Reflexiva verb

1. I de reflexiva verben syftar handlingen på subjektet.

2. Spanskan och svenskan kan likna varandra. Se följande exempel:

(Yo) me peino todos los días = Jag kammar migvarje dag.

* "Yo" står inom parentes eftersom den kan - men behöver inte - finnas med i meningen på spanska.

3. Så böjs ett reflexivt verb:

Peinarse = Att kamma sig

Yo Tú Él/ Ella Nosotros/ Nosotras Vosotros/ Vosotras Ellos/Ellas-Ustedes

me peino te peinas se peina nos peinamos os peináis se peinan

Jag kammar mig Du kammar dig Han/Hon kammar sig Vi kammar oss Ni kammar er De kammar sig

Ett annat exempel: 

Vestirse = Att klä på sig

Yo Tú Él/ Ella Nosotros/ Nosotras Vosotros/ Vosotras Ellos/Ellas-Ustedes

me visto te vistes se viste nos vestimos os vestís se visten

Jag klär på mig Du klär på  dig Han/Hon klär på sig Vi klär på oss Ni klär på er De klär på sig

4. Ibland finns det verb som är reflexiva på spanska, men inte på svenska. Här är två exempel:

Dormirse = Att somna

Yo Tú Él/ Ella Nosotros/ Nosotras Vosotros/ Vosotras Ellos/Ellas-Ustedes

me duermo te duermes se duerme nos dormimos os dormís se duermen

Jag somnar Du somnar Han/Hon somnar Vi somnar Ni somnar De somnar

Ducharse = Att duscha

Yo Tú Él/ Ella Nosotros/ Nosotras Vosotros/ Vosotras Ellos/Ellas-Ustedes

me ducho te duchas se ducha nos  duchamos os ducháis se duchan

Jag duschar Du duschar Han/Hon duschar Vi duschar Ni duschar De duschar